Una tonelada larga es una medida británica equivalente a 2.240 libras. No confundir con las "toneladas cortas" estadounidenses.